本篇文章给大家谈谈多特蒙德U19vs巴黎圣日门U19盘口分析,以及多特蒙德vs巴黎圣日耳曼对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览:
贝克汉姆的粤语译音是什么
1、碧咸,指的是英格兰球星贝克汉姆,为“Beckham”的港版英译,用英语读Beckham和用粤语读碧咸,几乎是完全一样的发音。
2、这是香港广东地区对贝克汉姆的叫法。BECKHAM的粤语译法,可能许多球迷都不知道碧咸原来就是贝克汉姆的另一译音,甚至不接受普通话的难听读法。但随着港粤等媒体与国内更多媒体的接触, “碧咸”这个地道名词已经不是什么陌生词。
3、碧咸是香港地区对贝克汉姆的音译称呼 发音原由:贝克汉姆的英文名是Beckham,越狱中碧发音bik1,读第一声,类似于Beck的部分,而咸发音咸ham4,读第四声,和英文名的ham部分类似,故香港的音译就成了碧咸。
4、粤语讲“贝克汉姆”是:“碧咸”。注意这个词结尾应该是把嘴闭上发M的音,粤语好多词有这样的发音。因为北方人讲贝克汉姆是由英语:“Beckham”按照普通话发音规则译音来的。
5、因此,从语音学的角度看,粤语和普通话对贝克汉姆名字的翻译,不仅是文化差异的体现,也是两种语言语音系统演变历史的反映。这种差异揭示了汉语在不同方言中的发音特点,也为我们理解语言的演化提供了生动的实例。
多特蒙德U19vs巴黎圣日门U19盘口分析的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于多特蒙德vs巴黎圣日耳曼、多特蒙德U19vs巴黎圣日门U19盘口分析的信息别忘了在本站进行查找喔。
还没有评论,来说两句吧...